Latest posts

Blog categories

Tabla de términos y acrónimos con significados de dispensarios para gasolineras marca Wayne Helix

Comprender los términos y acrónimos de Wayne Helix es fundamental para cualquier técnico dedicado al mantenimiento de dispensadores de combustible, la resolución de problemas iGEM o la reparación de componentes. Aunque muchos acrónimos se repiten en otros modelos como Vista u Ovation, pueden variar ligeramente de un modelo a otro, y Helix, al ser la serie más moderna y avanzada de Wayne, introduce nuevos conceptos adaptados a las necesidades actuales del mercado de combustibles.

términos y acrónimos de Wayne Helix

Algunos acrónimos, como VLV (Válvula) o HR (Hose Retractor), son comunes en toda la industria del combustible. Otros, como iGEM (Intelligent Global Electronics Module), son exclusivos de Wayne y pueden diferir de la terminología usada por Gilbarco — por ejemplo, Wayne utiliza ISB (Intrinsically Safe Barrier), mientras que Gilbarco lo denomina IS Module.

Esta información se basa en el Manual de Servicio Wayne Helix (WM048523 Rev.08) y en el Apéndice J del manual Select G7200, donde también se definen los códigos de error iGEM. Para garantizar un servicio correcto, siempre consulte los manuales oficiales, listas de piezas, y lista de acrónimos Wayne antes de pedir repuestos Wayne o realizar diagnósticos.

TABLA DE TÉRMINOS Y ACRÓNIMOS – WAYNE HELIX

Acrónimo

Significado

Notas / Ejemplo

iGEM

Intelligent Global Electronics Module

Módulo de control principal que gestiona el flujo, comunicación y códigos de error

VLV

Válvula

Controla el flujo de combustible; debe cerrarse instantáneamente al recibir la señal de parada

HR

Hose Retractor

Dispositivo de seguridad que retrae la manguera para evitar accidentes

ISB

Intrinsically Safe Barrier

Protege los circuitos electrónicos en entornos explosivos

SHCS

Socket Head Cap Screw

Tornillo usado en el bastidor y componentes hidráulicos

PTS

Push-To-Start

Método de inicio activado manualmente por el usuario

LTS

Lift-To-Start

Método de activación al levantar la boquilla

NPT

National Pipe Thread

Estándar estadounidense para roscas en tuberías de combustible

UL

Underwriters Laboratories

Certificación de seguridad para equipos de combustible

DUO-2

Dual Product, Two Hoses

Configuración multiproducto común en modelos Helix modernos

  

La información de acrónimos y errores proviene del Manual de Servicio Wayne Helix (WM048523 Rev.08) y del Apéndice J del manual Select G7200 (Dover Fueling Solutions). Estas fuentes oficiales son indispensables para el diagnóstico preciso y la selección correcta de piezas.

Acronym/ Abbreviation

Description

AR

As Required

ANSI

American National Standards Institute

ASSY

Assembly

BLK

Black

CHK. & PR. REL. VAL

Check & Pressure Relief Valve

CNTRSUNK

Countersunk

CU IN

Cubic Inch

DEG

Degrees

DUO-1

Single Product, Two Hoses

DUO-2

Two Products, Two Hoses

F/F

Female/Female Threads

FIHM

Fillister Head Machine Screw

FLPHSS

Flat Head, Phillips, Stainless Steel

FLTFPHSS

Flat Head, Phillips, Stainless Steel

FWSTCD

Flat Washer, Steel, Cadmium-Plated

FWSTZN

Flat Washer, Steel, Zinc-Plated

GALV

Galvanized

HR

Hose Retractor

HHC

Hex Head Cap Screw

HHCS

Hex Head Cap Screw

HHCSTZN

Hex Head Cap Screw, Zinc-Plated Steel

HP

Horsepower

ID

Inside Diameter

iGEM

Wayne Intelligent Global Electronics Module

ISB

Intrinsically Safe Barrier

JBOX

Junction Box

KPNTMSSTZN

Keps Nut, Steel, Zinc-Plated

LK

Lock

LTS

Lift-to-Start

MACH

Machined

M.F. COND.

Male/Female Threads Conduit

NPT

National Pipe Thread

NOZZL

Nozzle

OD

Outside Diameter

PHPHSTZN

Pan Head, Phillips, Steel, Zinc-Plated

PTS

Push-to-Start

SBHCS

Socket Button Head Cap Screw

SCR

Screw

SHCS

Socket Head Cap Screw

SHCSSTZN

Socket Head Cap Screw, Steel, Zinc-Plated

SHCTT

Socket Head Cap “Tap-Tite”

SLHCS

Socket Low Head Cap Screw

SNGL

Single

SOL

Solenoid

SPL

Split

SQ.HD.

Square Head

TAP /R TH

“Tap-Tite” Thread Forming Screw

TTWAS

“Tap-Tite” Washer Head Screw

UL

Underwriter’s Laboratories

VLV

Valve

WAHH

Washer Hex Head

WSHR

Washer

Posted in: BLOG

Leave a comment

Product added to compare.